译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
昨夜春风吹进了深邃的寝室(shi),让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
你问我我山中有什么。
魂啊回来吧!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺(tiao),楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑯香如故:香气依旧存在。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(39)教禁:教谕和禁令。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。