译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而(er)自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入(ru)水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一(yi)样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
一对对燕子,你们什么(me)时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增(zeng)强修养,不让百姓到远方去受苦。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
注释
援——执持,拿。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
39、社宫:祭祀之所。
全:保全。
万乘:兵车万辆,指大国。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。