译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
“魂啊回来吧!
站在骊山上我(wo)四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别(bie)离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下(xia)正流行的俭妆。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声(sheng),连山坡底下都可清晰听闻。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
九州:指天下。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
起:兴起。
4.候:等候,等待。
263. 过谢:登门拜谢。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。