译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
生前乘坐的(de)(de)油壁车,傍晚时(shi)准在一旁等待。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)(qin)和儿子不(bu)(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
手拿宝剑,平定万里江山;
当(dang)世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
写就新诗,忽(hu)闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑶觉来:醒来。
⒀岁华:年华。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
11.长:长期。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。