译文
把(ba)遍地野草都变成茂密的庄稼,
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中(zhong)飞鸿劝着胡酒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
浓郁的香气难以消散啊(a),到今天还在散发出芳馨。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。