译文
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴(qin),阅(yue)读佛经。没有奏乐的声音扰乱双(shuang)耳(er),没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
260、佻(tiāo):轻浮。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。