译文
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛(fan)泛的深绿。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
都与尘土黄沙伴随到老。
登高远望天地间壮观景象,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞(wu),演奏着急管繁弦。
仲尼听说(shuo)这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
3.为:治理,消除。
24.为:把。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
①瞰(kàn):俯视。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
原:宽阔而平坦的土地。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。