译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我(wo)问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁(chou)苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾(wu)寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘(piao)然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
心中悲凉凄(qi)惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
魂魄归来吧!
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
参战数万将士多而杂乱,经(jing)过战斗后却无一生还。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
忘却:忘掉。
③乘桴:乘着木筏。