译文
自(zi)从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
心里咋就难忘农民(min)耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
6、便作:即使。