译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一(yi)声长叹。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之(zhi)中。春天来了,大雁开始向(xiang)北(bei)飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
九重的皇宫打开了金(jin)红宫门,万国的使臣都(du)躬身朝拜皇帝。
魂魄归来吧!
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念(nian)我呀。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
(54)殆(dài):大概。
88、果:果然。
⑤细柳:指军营。