译文
嗷嗷待哺的《空(kong)城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来(lai)抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光(guang)辉灿烂的太阳照耀在空中。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要(yao)和这位隐者相聚。
您因怀念久别的颖(ying)水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
屋前面的院子如同月光照射。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原(yuan)来是为了看到岸上的美少年。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
(5)度:比量。
⑹那答儿:哪里,哪边。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
④航:船