译文
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
世(shi)上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新(xin)凉的秋天?到了晚(wan)上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
地宅荒古长满了杂草,庭(ting)中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
注释
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
21.自恣:随心所欲。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
75、溺:淹没。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。