译文
一片经霜的(de)(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随(sui)。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活(huo)着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼(li)。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。