译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那(na)一边。
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方(fang)。预想来(lai)年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
谋取功名却已不成。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
在朦胧(long)的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星(xing)辰(chen),在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
魂魄归来吧!
注释
(27)命:命名。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
7、私:宠幸。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。