译文
我今如若不行乐,未知尚有(you)来岁否?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
精卫含着微小的木块,要用(yong)它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是(shi)生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳(ban)叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
升:登上。
64、性:身体。
⑶营门:军营之门。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。