译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听(ting)闻。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
厨房里有出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
凄凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
虽然如此,但是天下还比较安定,这(zhe)是什(shi)么原因呢?因为大诸侯国(guo)的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑧才始:方才。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。