首页 古诗词 黄金缕·妾本钱塘江上住

黄金缕·妾本钱塘江上住

宋代 / 王素云

隔岸江流若千里。早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。
抱病江天白首郎,空山楼阁暮春光。
满谷山云起,侵篱涧水悬。嗣宗诸子侄,早觉仲容贤。"
风景今还好,如何与世违。"
时清非造次,兴尽却萧条。天子多恩泽,苍生转寂寥。
高拥木石当清秋。先王作法皆正道,鬼怪何得参人谋。
空林有雪相待,古道无人独还。"
更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛。"
是何意态雄且杰,骏尾萧梢朔风起。毛为绿缥两耳黄,
别岸迥无垠,海鹤鸣不息。梁城多古意,携手共凄恻。
客舍少乡信,床头无酒钱。圣朝徒侧席,济上独遗贤。"
"吾师晋阳宝,杰出山河最。途经世谛间,心到空王外。
兴来恣佳游,事惬符胜概。着书高窗下,日夕见城内。
茫茫天际帆,栖泊何时同。将寻会稽迹,从此访任公。"
西忆岐阳信,无人遂却回。眼穿当落日,心死着寒灰。雾树行相引,莲峰望忽开。所亲惊老瘦,辛苦贼中来。愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。生还今日事,间道暂时人。司隶章初睹,南阳气已新。喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。死去凭谁报,归来始自怜。犹瞻太白雪,喜遇武功天。影静千官里,心苏七校前。今朝汉社稷,新数中兴年。


黄金缕·妾本钱塘江上住拼音解释:

ge an jiang liu ruo qian li .zao nian jiang hai xie fu ming .ci lu yun shan qie er qing .
bao bing jiang tian bai shou lang .kong shan lou ge mu chun guang .
man gu shan yun qi .qin li jian shui xuan .si zong zhu zi zhi .zao jue zhong rong xian ..
feng jing jin huan hao .ru he yu shi wei ..
shi qing fei zao ci .xing jin que xiao tiao .tian zi duo en ze .cang sheng zhuan ji liao .
gao yong mu shi dang qing qiu .xian wang zuo fa jie zheng dao .gui guai he de can ren mou .
kong lin you xue xiang dai .gu dao wu ren du huan ..
geng lian tong zi yi chun fu .hua li xun shi zhi xing tan ..
shi he yi tai xiong qie jie .jun wei xiao shao shuo feng qi .mao wei lv piao liang er huang .
bie an jiong wu yin .hai he ming bu xi .liang cheng duo gu yi .xie shou gong qi ce .
ke she shao xiang xin .chuang tou wu jiu qian .sheng chao tu ce xi .ji shang du yi xian ..
.wu shi jin yang bao .jie chu shan he zui .tu jing shi di jian .xin dao kong wang wai .
xing lai zi jia you .shi qie fu sheng gai .zhuo shu gao chuang xia .ri xi jian cheng nei .
mang mang tian ji fan .qi bo he shi tong .jiang xun hui ji ji .cong ci fang ren gong ..
xi yi qi yang xin .wu ren sui que hui .yan chuan dang luo ri .xin si zhuo han hui .wu shu xing xiang yin .lian feng wang hu kai .suo qin jing lao shou .xin ku zei zhong lai .chou si hu jia xi .qi liang han yuan chun .sheng huan jin ri shi .jian dao zan shi ren .si li zhang chu du .nan yang qi yi xin .xi xin fan dao ji .wu yan lei zhan jin .si qu ping shui bao .gui lai shi zi lian .you zhan tai bai xue .xi yu wu gong tian .ying jing qian guan li .xin su qi xiao qian .jin chao han she ji .xin shu zhong xing nian .

译文及注释

译文
  《文王》佚名 古诗的(de)风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定(ding),商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人(ren)数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来(lai);落花纷纷,恰似(si)那为石崇(chong)坠楼的绿珠美人。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
听(ting)说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜(ye)深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
早到梳妆台,画眉像扫地。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未(wei)到寒冷时候。

注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
回舟:乘船而回。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
旻(mín):天。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑷桓桓:威武的样子。
惊:使动用法,使姜氏惊。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。

赏析

  2.请赏析“半梅花半飘柳絮”的妙处。
  因为提到了筼筜谷,自然需要对这个地方作一交代。但苏轼不是孤立地进行介绍,而是由此又描述了文同的一件趣事、雅事。文同在洋州喜好种植花木,修建园亭,曾就各处景物逐一题咏,写了《守居园池杂题》诗共三十首。苏轼也逐一和了诗,这就是《洋州三十咏》,苏轼诗集作《和与可洋州园池三十首》,其中第二十四首题为《筼筜谷》,即这里所引的诗,诗中扣着筼筜谷产竹,描写文同爱山爱竹并喜欢吃竹笋。汉川,即指洋州,因洋州在汉水上游。箨,是笋壳。竹子一名龙孙,所以称竹笋为箨龙。渭,指陕西的渭水。《史记·贷殖列传(chuan)》曾记载“渭川千亩竹“,那里的人因而很富有,相当于“干户侯“。这里借用“渭滨干亩“,来表示洋州盛产竹子。全诗意思是洋州那么多高高的竹子,像蓬草一样遍地都是,斧头逮着竹笋就砍,想来是太守清贫贪馋,把渭水边上千亩竹林都吃进了肚里。这也是开玩笑的话,所以文同打开信封读完这首诗,那时他正和妻子在筼筜谷烧竹笋进晚餐,不由得大笑起来,口中的饭喷了一桌子。这一段简短的描述,十分形象,生动,刻画了文同豁达、爽朗的思想性格,也表现了苏轼同他的亲密关系,但更重要的还是突出了文同的品德。作知州而“清贫“,以竹笋为食,是写其廉洁,携妻子游山,自备晚炊,是写其旷放,而“渭滨千亩在胸中“,则又照应前面的“画竹必先得成竹于胸中“的议论,以诙谐的笔调,通过文同的趣人趣事、雅人雅事,写出他的画竹理论主张。
  唐代诗人王维写过一首《酬张少府》:“晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。”这首诗一方面明示作者“万事不关心”,一方面又描摹了他聆听“渔歌入浦深”的情状,所以归隐的题旨比较明显。而蔡确这首诗,却仅以“莞然独笑”、“数声渔笛”揭示主旨,这就比王维之(zhi)诗更形委婉;更具韵外之致和味外之旨。《楚辞·渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足’,遂去,不复与言。”王逸《楚辞章句》注:“水清,喻世昭明,沐浴,升朝廷也;水浊,喻世昏暗,宜隐遁也。”描写闲散生活,抒发归隐之志,不满社会现实,便是这首诗的主旨。
  诗人用不展的芭蕉和固结的丁香来比喻愁绪,不仅使得抽象的情感变得可见可感、具体形象,更使得这种比况具有某种象征的意味。不展的芭蕉与固结的丁香,不仅是主人公愁绪的触发物;作为诗歌的意象,又成为其愁思的载体和象征。
  《《麦秀歌》佚名 古诗》是中国现存最早的文人诗。在此之前,据传夏启曾作有《九辨》《九问》,其词早已失传,夏商之际有《刺奢篇》,但作者已失考。
主题鉴赏之三:“拒招隐”说  清代的方玉润论诗颇具批判精神,他首先对历史上诸说,如“恶无礼”说、“淫诗”说等逐一辨驳,然后提出了自己的新见:愚意此必高人逸士抱璞怀贞,不肯出而用世,故托言以谢当世求才之贤也。意若曰,惟《野有死麕》佚名 古诗,故白茅得以包之。惟有女怀春,故吉士得而诱之。今也“林有朴樕,野有死鹿”矣,然“白茅”则“纯束”也,而谁其包之?“有女如玉”,质本无暇也,而谁能玷之?尔吉士纵欲诱我,我其能禁尔以无诱我哉?亦惟望尔入山招隐时,姑徐徐以云来,勿劳我衣冠,勿引我吠尨,不至使山中猿鹤共相惊讶也云尔。吾亦将去此而他适矣。此诗意极深而词又甚婉,故使读者猝难领会。未敢自信能窥诗旨,要之,循章会意,其大要亦不甚相远也。方氏将此诗阐释为一位高人逸士拒绝出山为官,并婉言谢绝当世求贤的人。方玉润“受到姚际恒《诗经通论》的影响,在自序中说:‘循文按义’,‘推原诗人始意’,‘不顾《序》,不顾《传》,亦不顾《论》,惟其是者从而非者止’。书名为《诗经原始》,就是不满于流行的附会曲解,从诗的本义探究诗的原始意义。”因此方玉润的读解显示出了独特的视域,为研读诗经提供了一个新的突破视角。
  第三联写远景。由近景过渡到远景的契机乃是近景所触发的联想:自己目前是处于这样的情境之中,好友们的处境又是如何呢?于是心驰远方,目光也随之移向漳、汀、封、连四州。“岭树”、“江流”两句,同写遥望,却一仰一俯,视野各异。仰观则重岭密林、遮断千里之目;俯察则江流曲折,有似九回之肠。景中寓情,愁思无限。从字面上看,以“江流曲似九回肠”对“岭树重遮千里目”,铢两悉称,属于“工对”的范围。而从意义上看,上实下虚,前因后果,以骈偶之辞运单行之气,又具有“流水对”的优点。
  首联“试说宣城郡,停杯且细听”,写在酒宴上告别,谈到舅舅李公择要去的地方,诗人便来了劲,一古脑儿倒出宣城的情况,让人们停住酒杯听他按照预定的想法非正式地讲。此联是侧面总写,提起人们对宣城了解的兴趣。
  上面两句,已写出一派荒凉景象,第三句“楚天长短黄昏雨”,又用重笔再加渲染。这句取象构词,意含双关,构思非常巧妙。它既是实写眼前之景,“黄昏雨”三字,又暗用宋玉《高唐赋并序》中巫山神女自称“旦为行云,暮为行雨”的语意和《神女赋并序》所载楚襄王梦神女事。“长短”二字既可作偏义复词,取“长”之义,形容楚天,因为巫峡一带,江两岸削壁千仞,对峙入云,只见长天,幽远莫测,“巫山巫峡气萧森”(杜甫(du fu)《秋兴八首》);又可形容暮雨,言其长长短短,似断似续,给楚宫蒙上一层如梦似幻的气氛,与襄王梦会神女之事相合。而上句之江特取“暮”江,此句之雨特写“黄昏”之雨,则是意在渲染环境的凄楚。
  其次,诗人在阐明上述的内容时,不是空洞抽象地叙说和议论,而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说明道理,这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一句却凌空一转,来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。再如第二首,作者在前两句并没有说农民种田怎样辛苦,庄稼的长成如何不易,只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染,就使人把这种辛苦和不易品味得更加具体、深刻且真实。所以诗人最后用反问语气道出“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的道理就很有说服力。尤其是把粒粒粮食比作滴滴汗水,真是体微察细,形象而贴切。
  “玉喉窱窱排空光,牵云曳雪留陆郎。”“陆郎”语出乐府《明下童曲》“陆郎乘班骓”,原指陈后主的狎客陆瑜,在此处可以理解为泛指那些时常光顾“曲陌”的纨绔子弟,或者理解为特指真珠的那位“花袍白马”亦无不可。这两句说:妓女们轻舒歌喉,歌声美妙,嘹亮入云,她们娇态毕露,拉扯着那班荡子的衣衫,殷勤地挽留他们。
  首先,有感而作,国事家事也萦怀于心,将边关战争和征夫思妇融于一起而描述在诗中。当时也是多事之秋,战事频繁,影响到国泰民(tai min)安,百姓家庭团圆幸福,诗人抓住征夫远在边塞而思念家人的情思作为着笔点,既有了边关战事,更写出了远征战士家庭的情感,流露出对征人远离亲人的同情,对战争的谴责,这首诗作成功之处就在于具有一定的现实性与人民性,摆脱了宫体诗作内容的贫乏。
  吴乔《围炉诗话》说:“诗贵有含蓄不尽之意,尤以不著意见声色故事议论者为最上。”杜牧这首诗的艺术魅力就在于含蓄、精深,诗不明白说出玄宗的荒淫好色,贵妃的恃宠而骄,而形象地用“一骑红尘”与“妃子笑”构成鲜明的对比,就收到了比直抒己见强烈得多的艺术效果。“妃子笑”三字颇有深意。春秋时周幽王为博妃子一笑,点燃烽火,导致国破身亡。读到这里时,读者是很容易联想到这个尽人皆知的故事。“无人知”三字也发人深思。其实“荔枝来”并非绝无人知,至少“妃子”知,“一骑”知,还有一个诗中没有点出的皇帝更是知道的。这样写,意在说明此事重大紧急,外人无由得知,这就不仅揭露了皇帝为讨宠妃欢心无所不为的荒唐,也与前面渲染的不寻常的气氛相呼应。全诗不用难字,不使典故,不事雕琢,朴素自然,寓意精深,含蓄有力,是唐人咏史绝句中的佳作。
  “花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。”起首两句描绘开始值夜时“左省”的景色。看起来好似信手拈来,即景而写,实则章法谨严,很有讲究。首先它写了眼前景:在傍晚越来越暗下来的光线中,“左省”里开放的花朵隐约可见,天空中投林栖息的鸟儿飞鸣而过,描写自然真切,历历如绘。其次它还衬了诗中题:写花、写鸟是点“春”;“花隐”的状态和“栖鸟”的鸣声是傍晚时的景致,是作者值宿开始时的所见所闻,和“宿”相关联;两句字字点题,一丝不漏,很能见出作者的匠心。
  游国恩指出,古代有招自己生魂的事例,谢灵运《山居赋》“招惊魂于殆化,收危形于将阑”,杜甫《彭衙行》“剪纸招我魂”,即其例。此外,少数民族亦流传招活人魂的习俗,《文献通考》卷330引宋范成大《桂海虞衡志》(今本无)记有当地风俗:“家人远而归者,止于三十里外。家遣巫提竹篮迓,脱归人贴身衣贮之篮,以前导还家。言为行人收魂归也。”(其实,这种迎接归人的习俗,在客观上具有减少返乡者把传染性疫病从外地传入的功能)。
  此诗最突出的艺术特色是善用比喻,而富于变化:首章“泛此彼舟,亦泛其流”,末章“日居月诸,胡迭而微”是隐喻,前者既喻国事飘摇不定,而不直所从,又喻己之忧心沉重而飘忽,后者喻主上为群小所谗蔽,忠奸不明。“心之忧矣,如匪纺衣”,为明喻,喻忧之缠身而难去。二章之“我心匪鉴”、三章之“我心匪石”,则均用反喻以表达自己坚定不移的节操。至于姚际恒在〈诗经通论〉中所说的“三‘匪’字前后错综则是指诗在句法上的表化,“我心匪席”连用排比句,而“我心匪鉴”句为单句。
  桂花翠叶常青,亭亭玉立,不与百花争春,却香冠群芳,因而被人们赋予了许多崇高美好的意象。

创作背景

  杜牧于会昌元年(841年)赴任池州刺史时,路过乌江亭,写了这首咏史诗。一说作于开成四年(839年)。

  

王素云( 宋代 )

收录诗词 (1378)
简 介

王素云 王素云,清远人。着有《步月楼诗草》。事见清温汝能《粤东诗海》卷九六。

论诗三十首·二十三 / 陈若拙

箫鼓荡四溟,异香泱漭浮。鲛人献微绡,曾祝沈豪牛。
"平明登古戍,徙倚待寒潮。江海方回合,云林自寂寥。
共许郄诜工射策,恩荣请向一枝看。"
茗饮暂调气,梧丸喜伐邪。幸蒙祛老疾,深愿驻韶华。"
岁去人头白,秋来树叶黄。搔头向黄叶,与尔共悲伤。
"岷岭南蛮北,徐关东海西。此行何日到,送汝万行啼。
欲栖群鸟乱,未去小童催。明日重阳酒,相迎自酦醅。"
"汉中二良将,今昔各一时。韩信此登坛,尚书复来斯。


点绛唇·时霎清明 / 钱筮离

开筵上日思芳草。安得健步移远梅,乱插繁花向晴昊。
"尝读西域传,汉家得轮台。古塞千年空,阴山独崔嵬。
"巫峡中宵动,沧江十月雷。龙蛇不成蛰,天地划争回。
若个最为相忆处,青枫黄竹入袁江。"
论诗更事谢中书。行闻漏滴随金仗,入对炉烟侍玉除。
焦原不足险,梁壑未成艰。我行自春仲,夏鸟忽绵蛮。
昔在开元中,韩蔡同赑屃。玄宗妙其书,是以数子至。
"少保有古风,得之陕郊篇。惜哉功名忤,但见书画传。


破阵子·燕子欲归时节 / 丘崈

长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。青丝络头为君老,
大角缠兵气,钩陈出帝畿。烟尘昏御道,耆旧把天衣。
"匡济难道合,去留随兴牵。偶为谢客事,不顾平子田。
莫令斩断青云梯。"
"水竹谁家宅,幽庭向苑门。今知季伦沼,旧是辟疆园。
频雨苔衣染旧墙。十旬河朔应虚醉,八柱天台好纳凉。
"正月今欲半,陆浑花未开。出关见青草,春色正东来。
"巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。


衡阳与梦得分路赠别 / 许居仁

"独坐思千里,春庭晓景长。莺喧翡翠幕,柳覆郁金堂。
"高阁晴江上,重阳古戍间。聊因送归客,更此望乡山。
"剖竹向江濆,能名计日闻。隼旗新刺史,虎剑旧将军。
前圣慎焚巫,武王亲救暍。阴阳相主客,时序递回斡。
自从拜郎官,列宿焕天街。那能访遐僻,还复寄琼瑰。
二庭近西海,六月秋风来。日暮上北楼,杀气凝不开。
十里飞泉绕丹灶。如今道士三四人,茹芝炼玉学轻身。
"心在水精域,衣沾春雨时。洞门尽徐步,深院果幽期。


六国论 / 王从之

冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白头翁。"
"律仪传教诱,僧腊老烟霄。树色依禅诵,泉声入寂寥。
"时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,移家爱远山。
"独坐见多雨,况兹兼索居。茫茫十月交,穷阴千里馀。
"归朝不相见,蜀使忽传亡。虚历金华省,何殊地下郎。
轩骑来相访,渔樵悔晚归。更怜垂露迹,花里点墙衣。
"靖节昔高尚,令孙嗣清徽。旧庐云峰下,献岁车骑归。
儒生有长策,闭口不敢言。昨从关东来,思与故人论。


念奴娇·天南地北 / 刘义隆

"风俗登淳古,君臣挹大庭。深沉谋九德,密勿契千龄。
庙算高难测,天忧实在兹。形容真潦倒,答效莫支持。
今谁不务武,儒雅道将废。岂忘二三子,旦夕相勉励。"
"大师铜梁秀,籍籍名家孙。呜唿先博士,炳灵精气奔。
风翦荷花碎,霜迎栗罅开。赏心知不浅,累月故人杯。"
紫燕时翻翼,黄鹂不露身。汉南应老尽,霸上远愁人。"
劝汝学全生,随我畬退谷。"
杳杳东山携汉妓,泠泠修竹待王归。"


赠钱征君少阳 / 呆翁和尚

箧书积讽谏,宫阙限奔走。入幕未展材,秉钧孰为偶。
"策名十二载,独立先斯文。迩来及门者,半已升青云。
地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
雅望归安石,深知在叔牙。还成吉甫颂,赠答比瑶华。"
"西掖归来后,东林静者期。远峰春雪里,寒竹暮天时。
万邦但各业,一物休尽取。水旱其数然,尧汤免亲睹。
为我多种药,还山应未迟。"
"时难自多务,职小亦求贤。道路无辞远,云山并在前。


立春偶成 / 黄应芳

"屿花晚,山日长,蕙带麻襦食草堂。一片水光飞入户,
寒水光难定,秋山响易哀。天涯稍曛黑,倚杖更裴回。"
"秋入长沙县,萧条旅宦心。烟波连桂水,官舍映枫林。
调苦荆人怨,时遥帝子灵。遗音如可赏,试奏为君听。"
三章六韵二十四句)
"悠然富春客,忆与暮潮归。擢第人多羡,如君独步稀。
"幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。地底孤灯冷,泉中一镜寒。
晓月孤秋殿,寒山出夜台。通灵深眷想,青鸟独飞来。"


碛中作 / 释允韶

昔常以荒浪,不敢学为吏。况当在兵家,言之岂容易。
"秦州歌儿歌调苦,偏能立唱濮阳女。座中醉客不得意,
委曲承颜体,鶱飞报主身。可怜忠与孝,双美画骐驎。"
豪俊贵勋业,邦家频出师。相公镇梁益,军事无孑遗。
曾是信陵门下客,雨回相吊不胜悲。"
赠言幽径兰,别思河堤柳。征帆暮风急,望望空延首。"
"南忆新安郡,千山带夕阳。断猿知夜久,秋草助江长。
浪逐楼船破,风从虎竹生。岛夷今可料,系颈有长缨。"


自责二首 / 梁文瑞

"南楚青春异,暄寒早早分。无名江上草,随意岭头云。
低颜下色地,故人知善诱。后生血气豪,举动见老丑。
长安二月眼看尽,寄报春风早为催。"
转石惊魑魅,抨弓落狖鼯。真供一笑乐,似欲慰穷途。"
平生重离别,感激对孤琴。"
"别处秋泉声,至今犹在耳。何尝梦魂去,不见雪山子。
胫弱秋添絮,头风晓废梳。波澜喧众口,藜藿静吾庐。
"早宿宾从劳,仲春江山丽。飘风过无时,舟楫敢不系。