译文
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又(you)来到了西湖边上。
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们(men),介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
世人只晓听曲不懂(dong)得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
惊于妇言不再采薇,白鹿(lu)为何将其庇佑?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
有壮汉也有雇工,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明(ming)月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
九州:指天下。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
①塞上:长城一带
16.甍:屋脊。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
②画楼:华丽的楼阁。