译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美(mei)的女子流泪湿透了罗巾。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云(yun)间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
实在是没人能好好驾御。
害怕相思折磨自(zi)己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又(you)露几分。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
战:交相互动。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。