译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾(zai)害的。其余的地方无不是农田(tian),百姓(xing)没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类(lei)人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
满脸的睡(shui)意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。