译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么(me)能忍心不去救济饥寒。
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
磨针溪(xi)是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候(hou),没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
19累:连续
⑻斜行:倾斜的行列。