译文
日照城隅,群乌飞翔;
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临(lin)河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
天上升起一轮明月,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
屈原死(si)了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤(feng)笙龙管中出游行乐。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬(bian)的去处。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
④航:船
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。