译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情(qing)。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊(chui)烟袅袅春雨过后天放晴。
新茬的竹笋早已成熟,木(mu)笔花却刚刚开始绽放。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
魂啊不要去南方!
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见(jian)到的也只(zhi)是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
炎虐:炎热的暴虐。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(25)改容:改变神情。通假字