译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
溪水经(jing)过小桥后不再流回,
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮(pi)做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑸狖(yòu):长尾猿。