译文
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚(sao)扰侵犯。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风(feng)和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老(lao)屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
微风吹拂梅香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
6、舞:飘动。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
2.斯:这;这种地步。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
至:到