译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一(yi)(yi)样凉爽。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒(li)人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒(jiu)炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
你不要下到幽冥王国。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我心中立(li)下比海还深的誓愿,
注释
213. 乃:就,于是。
讶:惊讶
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
12.屋:帽顶。
②历历:清楚貌。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。