译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打(da)折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
江(jiang)边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖(zhang)在树下徘徊,离开,又回来。
魂魄归来吧!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
其妻弹着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
山农陪伴我参观焙茶,深(shen)表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
17. 则:那么,连词。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
25、沛公:刘邦。
烟:指山里面的雾气。
①淘尽:荡涤一空。
向南登上杜陵,北望五陵。