译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力(li),本来就打算马革裹尸,没有准备活着(zhuo)回来。
知(zhì)明
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
每天三更半夜到鸡啼叫的(de)时候,是男孩子们读书的最好时间。
而今新(xin)画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
想当初我(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家(jia)园?只怕世事翻覆祸当头。
战马像的卢马一样跑得飞(fei)快,弓箭像惊雷一样,震(zhen)耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑴陂(bēi):池塘。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
将船:驾船。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。