译文
画楼上(shang)卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年(nian)间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
文瑛和尚居住在大云庵,那里(li)四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景(jing),您就记述我修复这个(ge)亭子的缘由吧。”
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思(si)念也无用处。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
今日生离死别,对泣默然无声;
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶(ye)。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
(14)具区:太湖的古称。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。