译文
当此年老多(duo)病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
不管风吹浪打却依然存在。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我想寻找幽静山林隐(yin)去,又可惜要与老朋友分离。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头(tou)白发回顾的时候。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
高田低地已修(xiu)平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
不遇山僧谁解我心疑。
二八十六位侍(shi)女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
①一自:自从。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。