译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
一个(ge)小孩子说(shuo):“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而(er)正午的时候距离人远。”
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断(duan)。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家(jia)园?只怕世事翻覆祸当头。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
期:约定
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑺韵胜:优雅美好。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
一夫:一个人。
羹(gēng):就是饭菜的意思。