译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
久客在外,心绪难平,动荡如东(dong)海波涛,难以平息。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
在高峻华山上俯(fu)视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
萤火虫有光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情(qing),满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)