译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
月色如霜,所以(yi)霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
闺中(zhong)美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
不怕天晚了找(zhao)不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆(ba)。
军旗(qi)漫卷,如大海(hai)波涛;武器(qi)森列,似江上的云烟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
清明前夕,春光如画,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你千年一清呀,必有圣人出世。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
91、修姱(kuā):洁净而美好。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑥行役:赴役远行。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。