译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
江南酒家卖酒的(de)女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰(shuai)之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
怀着秋日的感伤无(wu)法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
昔日石人(ren)何在,空余荒草野径。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
21.南中:中国南部。
古帘:陈旧的帷帘。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。