译文
捕鱼的(de)围栏插入临岸的江水中,大(da)鸟展翅高飞,直入云烟。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是(shi)安适悠闲。
自从离别家乡音信无踪,千百种相(xiang)思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
③约:阻止,拦挡。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑤ 情知:深知,明知。
俦:匹敌。
之:代词,它,代指猴子们。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。