译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关(guan)道气爽秋(qiu)高。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪(xue)泛出的光照亮。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此(ci)冷落了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
红(hong)蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
古庙(miao)里杉松(song)树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐(zuo)不安,秀丽的眉头皱成了一团。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(2)閟(bì):闭塞。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。