译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时(shi)不(bu)要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过(guo)了一个美丽的年华。
早已约好神(shen)仙在九天会面,
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧(you)伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品(pin)尝。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩(nen)蕊啊请你们商量着慢慢开。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
[35]先是:在此之前。
⑸城下(xià):郊野。
157、向背:依附与背离。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。