译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如(ru)雨。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进(jin)。
而今燕昭王之白骨已(yi)隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
灾民们受不(bu)了时才离乡背井。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上(shang)万的花打落在地,怎(zen)不令人发愁?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
从前有个医生,自己夸耀(yao)自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践(jian)踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
7、无由:无法。
尽出:全是。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
11 野语:俗语,谚语。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
造次:仓促,匆忙。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。