译文
空荡荡的(de)阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
看到前(qian)庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没(mei)有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜(jing)子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长