译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也(ye)比不(bu)(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
蛟龙惊起不敢(gan)在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音(yin)。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
南方直抵交趾之境。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑽万国:指全国。
8、红英:落花。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
纷然:众多繁忙的意思。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑵床:今传五种说法。
⑩无以:没有可以用来。