译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾(wu),滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流(liu)渐见广远无际。
人(ren)世间到处是香烟燎绕的佛灯(deng)。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些(xie)能完全领略文学高妙意境的人,总(zong)也有点不如她。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
“天地上下四面(mian)八方,多有残害人的奸佞。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(24)有:得有。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。