译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
吟唱之声逢秋更苦;
魂魄归来吧!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇(jiao)艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
晶莹如玉的美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我真想念,年年在越溪浣(huan)纱的女伴;
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗(xi)濯。
森冷翠(cui)绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃(chi)他的俸禄了。”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
赴:接受。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑸汝州:今河南省临汝县。
9.沁:渗透.
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。