译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
魂啊回来吧!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃(ran)焰将熄灭的残光。
清清的江(jiang)水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
一车的炭,一千多斤,太监(jian)差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
那是羞红的芍药
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
(3)几多时:短暂美好的。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(19)灵境:指仙境。
9、夜阑:夜深。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。