译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
腾跃失势,无力高翔;
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
在外寄人篱下什么时候才是(shi)尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
绿色的山川只听(ting)杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦(ku)。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来(lai)被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
蓝(lan)天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
眼前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸(an)遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
芹泥:水边长芹草的泥土。
聘 出使访问
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
8.遗(wèi):送。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。