译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
曾(zeng)经的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出(chu)话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
海客乘着海船汤(tang)帆乘风,到远处经商。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
当花落(luo)的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
5、何曾:哪曾、不曾。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
4,讵:副词。岂,难道。