译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤(he)楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地(di)和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公(gong)务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
淡(dan)淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞(xia)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
④度:风度。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
47.少解:稍微不和缓了些。
(6)三日:三天。
⑨古溆:古水浦渡头。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。