译文
射出的百支箭中(zhong)有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又(you)停一阵那是市(shi)井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
生(sheng)命(ming)托付与造化,内心恬淡长安闲。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊(a)!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
使秦中百姓遭害惨重。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
列郡:指东西两川属邑。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
舍:释放,宽大处理。
重冈:重重叠叠的山冈。