译文
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣(yi)任凭风吹雨打,照样过我的一生(sheng)。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
以为(wei)君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
③固:本来、当然。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(12)旦:早晨,天亮。