译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询(xun)问年龄。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
岭南道中(zhong)溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身(shen)其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个(ge)尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
酒足(zu)饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你我一路相连的青山共沐(mu)风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
⑶屏山:屏风。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。