译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时(shi),船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙(meng)昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
清晨起来刚(gang)一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万(wan)条轻轻飘动的绿色丝带。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑺有忡:忡忡。